Bà nội trợ Nhật Bản, Saki Ogasawara nuốt, kiểm duyệt