Beute in den Arsch gefickt von Ludus Adonis und Puertorock, BBC-Übernahme